qui fait penser à - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

qui fait penser à - Übersetzung nach Englisch

FRENCH LANGUAGE PHRASE
Maître-penseur; Maitre a penser; Maitre-penseur

qui fait penser à      
reminiscent of

Definition

qui tam action
: (kwee tam) n. from Latin for "who as well," a lawsuit brought by a private citizen (popularly called a "whistle blower") against a person or company who is believed to have violated the law in the performance of a contract with the government or in violation of a government regulation, when there is a statute which provides for a penalty for such violations. Qui tam suits are brought for "the government as well as the plaintiff." In a qui tam action the plaintiff (the person bringing the suit) will be entitled to a percentage of the recovery of the penalty (which may include large amounts for breach of contract) as a reward for exposing the wrongdoing and recovering funds for the government. Sometimes the federal or state government will intervene and become a party to the suit in order to guarantee success and be part of any negotiations and conduct of the case. This type of action is generally based on significant violations which involve fraudulent or criminal acts, and not technical violations and/or errors.

Wikipedia

Maître à penser

Maître à penser is a French-language phrase, denoting a teacher whom one chooses, in order to learn not just a set of facts or point of view, but a way of thinking. It translates literally as "master for thinking".

To take a maître à penser is therefore close to becoming a disciple. The phrase itself can be used to refer to a type of person — an inspirational genius, for example — who naturally would attract followers interested enough to absorb a whole intellectual approach.

A maître à penser is therefore possibly something like a mentor, or guru with a possibly beneficent approach. A negative effect of such a master might be to close down all other intellectual avenues in a student, imposing some schematic or monolithic approach. Such a master receives the French pejorative maître-penseur.

Beispiele aus Textkorpus für qui fait penser à
1. Béjaïa, en été, connaît une animation extraordinaire qui fait penser à un décuplement de la population.
2. Mais, pour certaines victimes, c‘est de l‘«argent sale», le prix à payer par le coupable pour avoir pu profiter du corps de l‘enfant, ce qui fait penser à l‘argent versé à une prostituée.
3. Sur une affiche largement diffusée aux Etats–Unis, l‘abbé Jonathan Meyer, le regard abrité derrière des lunettes noires, vêtu d‘une seyante soutane, brandit un crucifix dans une pose qui fait penser à Keanu Reeves dans Matrix.